Telc Deutsch B1 — so läuft die Prüfung ab Telc Deutsch B1 — як проходить іспит

~3 h
GesamtdauerЗагальна тривалість

Schriftlich ca. 150 Min. + mündlich ca. 15 Min. + Vorbereitungszeit 20 Min. Письмово бл. 150 хв + усно бл. 15 хв + підготовка 20 хв

2–3
PausenПерерви

Kurze Pausen zwischen Leseverstehen, Hörverstehen und Schreiben. Der mündliche Teil findet separat statt. Короткі паузи між читанням, аудіюванням і письмом. Усна частина проводиться окремо.

300
GesamtpunkteЗагальна кількість балів

225 Pkt. schriftlich + 75 Pkt. mündlich. Zum Bestehen mind. 180 Pkt. gesamt. 225 балів письмово + 75 балів усно. Для складання — мінімум 180 балів загалом.

60 %
BestehensgrenzeПрохідний поріг

Mind. 135/225 Pkt. schriftlich und mind. 45/75 Pkt. mündlich — plus mind. 180 Pkt. gesamt. Teile können getrennt wiederholt werden. Мін. 135/225 балів письмово і мін. 45/75 балів усно — плюс щонайменше 180 балів загалом. Окремі частини можна перескладати.

Aufbau des Telc Deutsch B1 Структура іспиту Telc Deutsch B1

Der schriftliche Teil umfasst vier Subtests in festgelegter Reihenfolge. Danach folgt — nach einer Pause — der mündliche Teil mit Vorbereitungszeit. Письмова частина містить чотири підтести у фіксованому порядку. Після перерви — усна частина з часом на підготовку.

Schriftliche Prüfung Письмова частина
SubtestПідтест Ziel Aufgabentyp
Zeit
📖 1 Leseverstehen
Teil 1 GlobalverstehenЗагальне розуміння 5 Zuordnungsaufgaben завд. на відповідність
Teil 2 DetailverstehenДетальне розуміння 5 Multiple-Choice-Aufgaben завд. з вибором відповіді
Teil 3 Selektives VerstehenВибіркове розуміння 10 Zuordnungsaufgaben завд. на відповідність
🧩 2 Sprachbausteine
Teil 1 GrammatikГраматика 10 Multiple-Choice-Aufgaben завд. з вибором відповіді
Teil 2 LexikЛексика 10 Zuordnungsaufgaben завд. на відповідність
90 Min.
🎧 3 Hörverstehen
Teil 1 GlobalverstehenЗагальне розуміння 5 Richtig-Falsch-Aufgaben завд. Правда/Хибність
Teil 2 DetailverstehenДетальне розуміння 10 Richtig-Falsch-Aufgaben завд. Правда/Хибність
Teil 3 Selektives VerstehenВибіркове розуміння 5 Richtig-Falsch-Aufgaben завд. Правда/Хибність
ca.
30 Min.
✍️ 4 Schriftlicher Ausdruck
Schreiben einer informellen oder halbformellen E-MailНаписання неформального або напівформального е-мейлу Schreibaufgabe mit 4 LeitpunktenЗавдання з 4 опорними пунктами
30 Min.
Mündliche Prüfung Усна частина
SubtestПідтест Ziel Aufgabentyp
Zeit
VorbereitungszeitЧас підготовки 20 Min.
🗣️ 5 Mündlicher Ausdruck
Teil 1 Einander kennenlernenЗнайомство Prüfungsgespräch mit zwei TeilnehmendenІспитова бесіда з двома учасниками Teil 2 Gespräch über ein ThemaРозмова на тему Teil 3 Gemeinsam etwas planenСпільне планування
ca.
15 Min.

Punkte pro Aufgabe Підрахунок балів за кожне завдання

Jede richtige Antwort zählt — kein Punktabzug für Fehler. Beim schriftlichen und mündlichen Ausdruck bewertet die Prüferin nach einem Kriterienkatalog. Кожна правильна відповідь рахується — за помилки бали не знімаються. Письмо та говоріння оцінюються за окремими критеріями.

Punkteverteilung Розподіл балів
Teil AufgabentypТип завдання Anz.К-сть Pkt./Aufg.Бал./завд.
Max Pkt.
📖 1 Leseverstehen
Teil 1 ZuordnungsaufgabenНа відповідність 5 5 Pkt.
Teil 2 Multiple-ChoiceВибір відповіді 5 5 Pkt.
Teil 3 ZuordnungsaufgabenНа відповідність 10 2,5 Pkt.
75 Pkt.
🧩 2 Sprachbausteine
Teil 1 Multiple-Choice (Grammatik)Вибір відповіді (Граматика) 10 1,5 Pkt.
Teil 2 Zuordnungsaufgaben (Lexik)На відповідність (Лексика) 10 1,5 Pkt.
30 Pkt.
🎧 3 Hörverstehen
Teil 1 Richtig-Falsch-AufgabenПравда / Хибність 5 5 Pkt.
Teil 2 Richtig-Falsch-AufgabenПравда / Хибність 10 2,5 Pkt.
Teil 3 Richtig-Falsch-AufgabenПравда / Хибність 5 5 Pkt.
75 Pkt.
✍️ 4 Schriftlicher Ausdruck
Holistische Bewertung nach Kriterienkatalog (4 Kriterien)Цілісне оцінювання за критеріями (4 критерії) 1 Schreibaufgabe1 письмове завдання
45 Pkt.
🗣️ 5 Mündlicher Ausdruck
Holistische Bewertung — 4 Kriterien: Ausdrucksfähigkeit, Aufgabenbewältigung, Formale Richtigkeit, Aussprache & IntonationЦілісне оцінювання — 4 критерії: словниковий запас, виконання завдань, граматика, вимова та інтонація 3 Prüfungsteile3 частини
75 Pkt.
🗣️ Wie wird das Sprechen bewertet? Як оцінюється говоріння?

Die Prüfer/innen bewerten Ihre Leistung anhand von vier Kriterien — orientiert am Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen. Anders als beim schriftlichen Teil sind einzelne Fehler erlaubt, solange sie das Verständnis nicht beeinträchtigen. Екзаменатори оцінюють виступ за чотирма критеріями згідно із Загальноєвропейськими рекомендаціями. На відміну від письмової частини, помилки допустимі — головне, щоб вони не заважали розумінню.

01
AusdrucksfähigkeitСловниковий запас
Wortschatz und feste Ausdrücke auf B1-Niveau — Vielfalt und Treffsicherheit zählen. Словниковий запас і стійкі вирази рівня B1 — важлива різноманітність і точність.
02
AufgabenbewältigungВиконання завдання
Alle Aufgabenpunkte vollständig erfüllt und sinnvoll in die Kommunikation eingebunden. Усі пункти завдання виконані й природньо вплетені у розмову.
03
Formale RichtigkeitГраматична правильність
Grammatik entsprechend dem B1-Niveau — Fehler sind erlaubt, wenn sie das Verständnis nicht stören. Граматика відповідно до рівня B1 — помилки допустимі, якщо вони не заважають розумінню.
04
Aussprache & IntonationВимова та інтонація
Verständliche Aussprache und natürliche Intonation — Akzent ist kein Problem. Зрозуміла вимова і природна інтонація — акцент не є перешкодою.

Gesamtpunkte Telc Deutsch B1 Загальна кількість балів по екзамену TELC B1

Schriftliche und mündliche Prüfung werden getrennt bewertet. Um zu bestehen, braucht man mindestens 180 Punkte insgesamt — und gleichzeitig mindestens 60 % in jedem Teil. Wer nur einen Teil nicht besteht, kann diesen innerhalb desselben Kalenderjahres wiederholen. Письмова та усна частини оцінюються окремо. Для складання потрібно мінімум 180 балів загалом — і водночас не менше 60 % у кожній частині. Хто не склав лише одну частину, може перескласти її протягом того ж календарного року.

Gesamtpunkte Загальні бали
PrüfungsteilЧастина SubtestsПідтести
Max / Min.Макс / Мін.
📝 Schriftliche PrüfungПисьмова частина
Lesen · Sprachbausteine · Hören · SchreibenЧитання · Мовні конструкції · Аудіювання · Письмо 75 + 30 + 75 + 45 Pkt.бал.
225 / 135 Pkt.
🗣️ Mündliche PrüfungУсна частина
Sprechen (3 Teile, 4 Bewertungskriterien)Говоріння (3 частини, 4 критерії оцінювання)
75 / 45 Pkt.
Gesamt — beide Teile bestanden Разом — обидві частини зараховані
300 / 180 Pkt.

Bewertung der Gesamtpunktzahl Оцінка підсумкової кількості балів по екзамену TELC B1

Insgesamt sind 300 Punkte möglich. Das Ergebnis richtet sich nach der Gesamtpunktzahl — aber nur, wenn beide Teile (schriftlich und mündlich) jeweils mit mindestens 60 % bestanden wurden. Загалом можна набрати 300 балів. Оцінка визначається за загальною сумою — але лише за умови, що обидві частини (письмова та усна) складені на мінімум 60 %.

Bewertungsskala Шкала оцінок
BewertungОцінка
PunkteБали
🌟 Sehr gutДуже добре
270 – 300 Pkt.270 – 300 бал.
👍 GutДобре
240 – 269,5 Pkt.240 – 269,5 бал.
✔️ BefriedigendЗадовільно
210 – 239,5 Pkt.210 – 239,5 бал.
📋 AusreichendДостатньо
180 – 209,5 Pkt.180 – 209,5 бал.
Nicht bestandenНе складено
0 – 179,5 Pkt.0 – 179,5 бал.
⚠️ Auch wenn die Gesamtpunktzahl ≥ 180 beträgt, gilt die Prüfung als nicht bestanden, wenn ein Teil unter 60 % liegt. ⚠️ Навіть якщо загальна сума ≥ 180, іспит вважається не складеним, якщо одна з частин нижче 60 %.